1 day ago
7
REPUBLIKA.CO.ID,BOGOR -- Setiap perayaan Idul Fitri, mungkin sobat Republika sudah sering mendengar kata-kata Taqabbalallahu Minna wa Minkum. Atau, mungkin sering juga melihat tulisan ini saat mendapatkan hampers.
Selain kata-kata tersebut, ada juga yang sering diucapkan umat Islam saat lebaran, yaitu Ja'alanallahu minal 'aidin wal faizin.
Lantas apa arti taqabbalallahu minna wa minkum dan bagaimana cara menjawabnya?
Khatib Sholat Idul Fitri di di Masjid Al Barokah, Perumahan Puri Sasak Panjang 2 (PSP2) Bogor, Ustadz Darmono menjelaskan, Taqabbalallahu Minna wa Minkum artinya adalah "Semoga Allah menerima amal ibadah kami dan amal ibadah kalian semua".
"Jadi artinya semoga Allah menerima ibadah Ramadhan kita," ujar Ustadz Darmono, Senin (31/3/2025) pagi.
Sementara, lanjut dia, Ja'alanallahu minal 'aidin wal faizin artinya adalah "Semoga Allah menjadikan kita termasuk (golongan) orang-orang yang kembali (fitrah) dan menjadi pemenang".
Menurut Ustadz Darmono, kata-kata tersebut merupakan sebuah doa yang berisi harapan mendalam agar setelah melaksanakan ibadah puasa di bulan Ramadan, umat Islam benar-benar kembali suci dan beruntung mencapai kemenangan dengan predikat sebagai orang-orang yang bertakwa.
Hal ini telah Allah sebutkan dalam Alquran surat Al-Baqarah ayat 183:
يٰٓاَيُّهَا الَّذِيْنَ اٰمَنُوْا كُتِبَ عَلَيْكُمُ الصِّيَامُ كَمَا كُتِبَ عَلَى الَّذِيْنَ مِنْ قَبْلِكُمْ لَعَلَّكُمْ تَتَّقُوْنَۙ
Artinya: "Wahai orang-orang yang beriman, diwajibkan atas kamu berpuasa sebagaimana diwajibkan atas orang-orang sebelum kamu agar kamu bertakwa." (QS Al-Baqarah [2]:183).
Sementara itu, dalam kitab Fathul Bari, Ibnu Hajar Al Asqalani menjelaskan, ucapan taqabbalallahu minna wa minkum sering dilakukan oleh para sahabat Rasulullah SAW pada zamannya.
Dalam sebuah riwayat mengisahkan sahabat Nabi Muhammad SAW yang saling mengucapkan taqabbalallahu minna wa minkum saat berjumpa pada momen Idul Fitri. Dari Jubair bin Nufair, ia berkata:
كَانَ أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اِلْتَقَوْا يَوْمَ الْعِيدِ يَقُولُ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ : تَقَبَّلَ اللَّهُ مِنَّا وَمِنْك . قال الحافظ : إسناده حسن .
Artinya: "Jika para sahabat Rasulullah SAW berjumpa dengan hari Id (Idul Fitri atau Idul Adha, pen), satu sama lain saling mengucapkan, taqabbalallahu minna wa minkum.”
