Saudi Diperdengarkan Ali Imran 13 di Depan Peti Khamenei, Turki Dibacakan Ayat tentang Berjihad

REPUBLIKA.CO.ID, TEHERAN - Iran memperdengarkan ayat-ayat yang berbeda kepada setiap delegasi asing dalam penghormatan terakhir untuk almarhum Pemimpin Tertinggi Ayatollah Ali Khamenei. Selain delegasi Arab Saudi yang diperdengarkan Surat Ali Imran ayat 13, delegasi dari Turki, Lebanon, Hezbollah, Hamas, Houthi Yaman, hingga Qatar juga diperdengarkan ayat-ayat lain yang berbeda.

Enam anggota delegasi berjalan perlahan ke dalam ruangan penyeyaman dipimpin oleh Wakil Menteri Luar Negeri Arab Saudi Waleed El Khereiji. Dihadapan peti mati Ali Khamenei, delegasi Arab Saudi diperdengarkan ayat Alquran. Seperti dilansir dari rekaman video pemakaman di akun Youtube DWS News, delegasi itu diperdengarkan Surat Ali Imran ayat 13.

قَدْ كَانَ لَكُمْ اٰيَةٌ فِيْ فِئَتَيْنِ الْتَقَتَاۗ فِئَةٌ تُقَاتِلُ فِيْ سَبِيْلِ اللّٰهِ وَاُخْرٰى كَافِرَةٌ يَّرَوْنَهُمْ

مِّثْلَيْهِمْ رَأْيَ الْعَيْنِۗ وَاللّٰهُ يُؤَيِّدُ بِنَصْرِهٖ مَنْ يَّشَاۗءُۗ اِنَّ فِيْ ذٰلِكَ لَعِبْرَةً لِّاُولِى الْاَبْصَار

ِ"Sungguh, telah ada tanda (kebesaran Allah) bagi kamu pada dua golongan yang saling berhadapan. Satu golongan berperang di jalan Allah dan yang lain (golongan) kafir yang melihat dengan mata kepala bahwa mereka (golongan Muslim) dua kali lipat mereka. Allah menguatkan dengan pertolongan-Nya siapa yang Dia kehendaki. Sesungguhnya pada yang demikian itu terdapat pelajaran bagi orang-orang yang mempunyai penglihatan (mata hati)."

Surah ini menjelaskan tentang bukti kekuasaan Allah SWT melalui kemenangan pasukan Muslim yang jumlahnya lebih sedikit atas kaum kafir dalam Perang Badar. Surah ini memberi sinyal bahwa Iran ingin memberitahu Saudi, bila kekuatan Islam bersatu, maka akan mendapatkan kemenangan melawan pasukan kafir.

Jika Saudi diperdengarkan Surat Ali Imran 3:13, Turki berbeda ayat. Delegasi Turki dalam penghormatan di depan peti Ayatollah Ali Khamenei diperdengarkan Surat An-Nisa 4:95. Ayat ini tentang orang-orang yang berjihad dan berperang lebih tinggi derajatnya.

لَا يَسْتَوِى الْقٰعِدُوْنَ مِنَ الْمُؤْمِنِيْنَ غَيْرُ اُولِى الضَّرَرِ وَالْمُجٰهِدُوْنَ فِيْ سَبِيْلِ اللّٰهِ بِاَمْوَالِهِمْ وَاَنْفُسِهِمْۗ فَضَّلَ اللّٰهُ الْمُجٰهِدِيْنَ بِاَمْوَالِهِمْ وَاَنْفُسِهِمْ عَلَى الْقٰعِدِيْنَ دَرَجَةًۗ وَكُلًّا وَّعَدَ اللّٰهُ الْحُسْنٰىۗ وَفَضَّلَ اللّٰهُ الْمُجٰهِدِيْنَ عَلَى الْقٰعِدِيْنَ اَجْرًا عَظِيْمًاۙ ۝٩٥

"Tidak sama orang-orang mukmin yang duduk (tidak turut berperang) tanpa mempunyai uzur dengan orang-orang yang berjihad di jalan Allah dengan harta dan jiwanya. Allah melebihkan derajat orang-orang yang berjihad dengan harta dan jiwanya atas orang-orang yang duduk (tidak ikut berperang tanpa uzur). Kepada masing-masing, Allah menjanjikan (pahala) yang terbaik (surga), (tetapi) Allah melebihkan orang-orang yang berjihad atas orang-orang yang duduk dengan pahala yang besar."